Species name Giaura tortricoides (Walker, [1866]) ヒロバキノカワガ
Taxonomy

Orosa tortricoides Walker, [1866] 1865, List Specimens lepid. Insects Colln Br. Mus. 34 : 1223 ; Hampson, 1893, Illust. typical Specimens Lepid. Heterocera Colln Br. Mus. 9: 21, 102, pl. 163, fig. 23 ; Poole, 1989, in Heppner, Lepid. Cat. (New- Series) 118 : 458.
Cletthorra tortricoides : Hampson, 1894, Fauna Br. India (Moths) 2 : 385.
Giaura tortricoides : Hampson, 1912, Oat. Lepid. Pholaenae Colln Br. Mus. 11: 283, text-fig. 98; Gaede, 1937, in Seitz. Gross-Schmett. Erde 11 : 394, pl. 36 row i.
Sarrothripa curvilinea Snellen, 1879, Tijdschr. Ent. 22 : 93, pl. 1O, fig. 9.

Geographical range SriLanka, Andaman, Sumatra, Borneo, Flores, Sulawesi, Teninber, New Guinea, Bismarks, Queensland, Japan (Okinawa, Iriomote, Yonaguni)
Distribution Map
Biology Giaura Walker, 1863は, アフリカから東南アジア, ニューギニア, フィジー, サモアなどの熱帯に30種余りが知られるが(Poole, 1989), これまで本邦からは知られていなかった. 模式種のGiaura repletana Walker,1863(模式産地不詳)では, ♂の後翅内縁が湾曲し, ここに長毛を備えるような特殊な構造を示すが, 他種ではそのような構造を欠き, Orosa Walker [1866](模式種はここに扱うO. tortricoides)として区別することも可能である. 今回のtortricoidesの模式産地はスリランカ. Hampson (1912) のカタログでは, スリランカからの追加標本の他にボルネオの標本も記録されている. また, 異名とされるcurvilinea (Snellen) の模式産地はスラウェシである.
Flying season

所検標本.1♀,沖縄県国頭郡宜野座村松円, 26.XI.1994(木村正明〕;1♂,沖縄県与那国鳥桃原,17.III.1996(木村止明).

Remark ♂♀.前翅長9-10mm, 開張19-20mm. 前翅は前縁基部の張り出しが強く, 翅形は幅広い. 地色は緑色を帯びた灰色で, 前縁部には, 基方, 中央および外横線の外側に, 褐色斑をもつ. 各横線の走行状態は図のとおりだが, 図の標本よりも出方の弱いものもあるらしい. 1室の中央には, 外横線に接する小黒点を表わすものもある. 翅頂付近は濃色, 亜外縁線も前方の脈6-8近くでは黒く明瞭. 後翅は灰褐色で, 基方は淡色だが, 半透明になることはない. 日本産の小型のキノカワガの中では, 近似のものはないので, 区別は容易と思われる.
Japan
Male genitalia 
Female genitalia  
References 

Summary Giaura tortricoides (Walker) is recorded from Japan for the first time. Two specimens, probaly vagrants, were collected on Okinawa I. (1♀, Ginoza, Matsuda, 26, xi. 1994, Fig. 2) and Yonaguni I. (1 ♂ , Tobaru, 17. iii. 1996, Fig. 1) by Mr M. Kimura. G. tortricoides was described from Sri Lanka and also recorded from Borneo (Hampson, 1912) , and a synonym, G. curvilinea (Snellen) , was from Sulawesi. Although records are scarce in literature, this species may be widely distributed in the SE Asian tropics to subtropics.